1.80.0 새 기능 안내: 이해하기 어려웠던 해설을 다시 썼어요

10월 23일, 한 사용자가 거의 모든 문제에서 해설을 읽는데 불명확하고 이해하기 어려울 때가 많다는 메시지를 보내 주셨어요.

다시 살펴보니 맞는 말씀이었어요. 예전 해설 중에는 답을 다른 말로 반복할 뿐인 것이 많았어요. 틀린 사람에게 정답이 무엇인지는 알려 주지만, 내 선택이 어디가 틀렸는지는 알려 주지 못했어요.

그래서 Part 2와 Part 5부터 고치기 시작해 이번 버전의 Part 7까지 왔어요. 스토어에서 1.80.0 업데이트가 제공되면 설치해 주세요. 플랫폼마다 공개 시점은 다를 수 있어요.

Part 7 해설: 정답을 먼저, 이어서 근거와 오답의 이유

새 해설의 순서는 정해져 있어요. 어느 보기가 정답인지, 지문의 어느 문장이 근거인지, 나머지 보기가 왜 틀렸는지 순서로 설명해요. 한 문제를 직접 볼게요. 이 문제는 Patricia Huang이 참가자 배지를 언제 받는지 묻고 있어요.

예전 해설:

확인 이메일에 따르면 4개의 참가자 배지는 6월 1일까지 별도 이메일로 발송됩니다.

지금의 해설:

(A)가 맞습니다. 확인 이메일에 명찰은 "will be emailed separately by June 1"(6월 1일까지 이메일로 별도 발송됨)이라고 나와 있습니다. (B) 6월 14일은 부스 설치가 시작되는 날이며 명찰을 받는 날짜가 아닙니다. (C) 명찰은 등록할 때 바로 발송되는 것이 아니라 나중에 발송됩니다. (D) 박람회가 끝난 후 도착한다는 내용은 없습니다. 박람회는 6월 14~16일이고 6월 1일은 그 전입니다.

(B)를 골랐다면 예전 해설은 정확한 날짜만 알려 줘서, 6월 14일이 무슨 날인지는 지문으로 돌아가 직접 찾아야 했어요. 이제 그 과정이 해설 안에 들어 있어요.

원문은 그대로 인용하고 뒤에 번역을 붙였어요. 지문에서 같은 문장을 쉽게 찾을 수 있게 하려는 거예요. 이중 지문, 삼중 지문 문제는 근거가 어느 지문에 있는지 알려 주니, 세트 전체를 다시 읽지 않아도 돼요.

해설은 파트별로 차례로 다시 썼어요. Part 2, 5는 1.75.0, Part 1, 3, 4는 1.76.0, Part 6은 1.78.0, Part 7은 이번 버전이에요.

미리 알아 둘 점이 있어요.

• 해설은 앱 안에 들어 있어요. Part 7의 새 해설을 보려면 1.80.0으로 업데이트해야 해요.
• 그래도 이해가 안 되는 문제가 있다면 그 문제에서 바로 신고해 주세요. 이번 개편도 그렇게 시작됐어요.

목차로 돌아가기

Part 7 문제: 174문항 수정, 14세트의 지문이 서로 맞아요

해설을 다시 쓰려면 모든 문제를 처음부터 읽어야 했고, 그 과정에서 문제 자체의 오류도 나왔어요. 이번 버전에서 174문항의 보기나 문제 문장을 고쳤고, 날짜, 숫자, 규정이 서로 어긋나던 14세트의 지문도 이제 모두 맞아요.

정답 알파벳은 바뀌지 않았어요. 지금까지의 풀이 기록에는 영향이 없어요.

목차로 돌아가기

표현 카드: 듣고 싶을 때 눌러요

표현 카드를 넘겨 볼 때 표현과 예문 옆에 각각 재생 버튼이 생겼어요. 한 번 누르면 한 번 재생돼요. 자동 재생 설정과 상관없이 동작하니, 자동 재생을 꺼 둔 분도 듣고 싶은 카드만 들을 수 있어요.

재생에는 기기의 음성을 사용해요. 기기에 영어 음성이 없으면 이 두 버튼은 나타나지 않아요.

목차로 돌아가기

iPhone 무음 모드에서 소리가 나지 않던 문제를 고쳤어요

무음 모드의 iPhone에서 오디오 플레이어를 닫은 뒤 앱 소리가 나지 않을 때가 있었어요. 이 문제를 고쳤어요.

오디오 플레이어는 잠금 화면, 제어 센터, Apple Watch에도 앱 아이콘을 표시해요.

목차로 돌아가기

Part 1, 2: 보기 A가 더 이상 갈라지지 않아요

Part 1, 2 보기에서 따로 읽는 A는 끝소리가 조금 갈라졌어요. 이번 버전에서 모두 더 또렷한 녹음으로 바꿨어요. 문제 내용과 보기 순서는 그대로예요.

새 음원은 자동으로 교체돼요. 자동 다운로드를 꺼 두었다면 일부 Part 1, 2 음원은 오프라인에서 들으려고 한 번 더 내려받아야 할 수 있어요.

목차로 돌아가기

설정에서 점수를 입력하면 예상 점수가 바로 바뀌어요

예전에는 설정에서 공식 점수를 입력해도 예상 점수가 바뀌지 않았고 성적 카드도 보이지 않았어요. 이제 홈 화면의 성적 카드와 같은 흐름으로 처리돼요. 입력하면 예상 점수가 바로 업데이트되고 성적 카드가 열려요.

추가한 점수가 가장 최근 시험의 것이 아니면 앱은 기록만 해 두고, 현재 예상 점수는 바뀌지 않는다고 알려 줘요.

목차로 돌아가기

1.80.0으로 업데이트한 뒤 예전에 틀렸던 Part 7 문제를 하나 다시 풀어 보고, 해설이 더 이해하기 쉬워졌는지 확인해 보세요. 이전 업데이트는 1.79.0 새 기능에서 확인할 수 있어요.