บทความทั้งหมด · เผยแพร่เมื่อ 2026-10-01

กริยาเชื่อม (linking verb) คืออะไร? คุณศัพท์หรือกริยาวิเศษณ์หลัง look: look ตัวเดียวกัน บางครั้งก็มอง บางครั้งก็แค่ดูเหมือน

ผู้อ่านคนหนึ่งกดรายงานปัญหาในคำถามของเราข้อหนึ่งว่า: "look ไม่ได้แปลว่า 'appear' (ดูเหมือน) หรอกเหรอ? งั้นก็ต้องตามด้วยคุณศัพท์สิ" กฎที่เขายกมานั้นถูกต้องเป๊ะเลย — เพียงแต่ look ในคำถามข้อนั้นไม่ใช่แบบ "appear" โพสต์นี้จะมาคุยเรื่องกริยาเชื่อม หรือ linking verb (look, seem, become, remain …): ซึ่งเป็นเสมือนเชือกที่ผูกคำบรรยายโยงกลับไปหาประธาน วิธีทดสอบง่ายๆ หนึ่งวิธี — คือลองแทนที่ด้วย be — จะบอกคุณได้ว่ากริยาตัวนั้นกำลังบรรยายประธาน หรือกำลังทำอะไรบางอย่าง จากนั้นเราจะไปดูข้อสอบตัวอย่าง TOEIC อย่างเป็นทางการที่ใช้ look ทั้งสองความหมายในบทสนทนาเดียวกัน แยกแยะกริยารับรู้ทางประสาทสัมผัสห้าตัวที่รับงานสองจ๊อบ และปิดท้ายด้วย feel badly ที่แม้แต่พจนานุกรมก็ยังเห็นไม่ตรงกัน

รายงานจากผู้อ่าน: "look ไม่ได้ต้องตามด้วยคุณศัพท์เหรอ?"

ในเดือนสิงหาคม ผู้อ่านคนหนึ่งกด รายงานปัญหา ในคำถามข้อหนึ่งของบท กริยาเชื่อม ในแบบฝึกหัดไวยากรณ์ของเรา คำถามมีอยู่ว่า:

Amara studied the shipping invoice for a long time. She looked ------- at every line item.

carefully / careful / carefulness

คำตอบคือ carefully แต่ผู้อ่านไม่เห็นด้วย:

look ไม่ได้แปลว่า "appear" (ดูเหมือน) หรอกเหรอ? งั้นมันก็ต้องตามด้วยคุณศัพท์สิ — มันจะตามด้วยนามได้ก็ต่อเมื่อคุณเติม like เข้าไปเท่านั้น

ทุกส่วนของประโยคนั้นเป็นความจริง เมื่อ look แปลว่า "appear" มันจะตามด้วยคุณศัพท์; การจะตามด้วยคำนาม โดยปกติ คุณจะต้องมี like นำมาก่อน นี่เป็นกฎที่ครูหลายคนสอน และผู้อ่านคนนี้ก็จำมาได้ทุกคำ

ปัญหาคือ look ในคำถามข้อนี้ไม่ได้แปลว่า "appear" ลองวางสองเวอร์ชันนี้เทียบกันดู:

  • She looked carefully at every line item. เธอตรวจดูแต่ละรายการอย่างระมัดระวัง
  • She looked careful at every line item. ในแต่ละรายการ เธอดูมีท่าทางระมัดระวัง

ประโยคที่สองเป็นการบรรยายนักแสดง กล้องตัดไปที่บรรทัดแรก: เธอ looks careful (ดูระมัดระวัง) ตัดไปที่บรรทัดที่สอง: เธอก็ยังคง careful อยู่ แต่ Amara ไม่ได้กำลังโพสท่า; เธอกำลังทำงาน กวาดสายตาดูใบแจ้งหนี้ลงมาทีละบรรทัด look at เป็นการกระทำ และการกระทำจะต้องถูกบรรยายด้วยกริยาวิเศษณ์ (adverb) ที่บอกว่ากระทำสิ่งนั้น อย่างไร (how) ดังนั้นจึงต้องเป็น carefully

คำถามข้อนั้นจงใจวางกับดัก ห้าข้อในห้าสิบข้อของบทนี้ถูกสร้างมาแบบนี้เป๊ะเลย: คือใช้กริยาที่หน้าตาเหมือน linking verb แต่ที่จริงแล้วกำลังทำอะไรบางอย่างอยู่ เพื่อที่จะหลุดพ้นจากกับดักนั้น ก่อนอื่นคุณต้องรู้ก่อนว่า linking verb ทำหน้าที่อะไร

linking verb คืออะไร? เชือกที่ผูกติดกับประธาน

กริยาส่วนใหญ่ ทำ อะไรบางอย่าง: ส่งอีเมล จัดการประชุม ตรวจสอบใบแจ้งหนี้ แต่ linking verb ไม่ทำอะไรเลย งานเดียวของมันคือการนำคำบรรยายมา ผูกกลับไปหาประธาน

หนังสือไวยากรณ์เรียกมันว่า linking verb หรือถ้าเรียกอย่างเป็นทางการขึ้นมาหน่อยก็คือ copula ตามข้อมูลของ Online Etymology Dictionary คำว่า copula ถูกนำมาใช้ในช่วงทศวรรษ 1640 เพื่อหมายถึง "คำที่แสดงความสัมพันธ์ระหว่างประธานและภาคแสดง" และในภาษาละตินมีความหมายว่า "สิ่งที่ใช้ผูกมัด: เชือก, สายคาด" ซึ่งเป็นชื่อที่เหมาะเจาะพอดี:

The soup is salty.

is ไม่มีความหมายในตัวมันเอง มันเป็นแค่เชือกที่มี the soup ผูกอยู่ที่ปลายด้านหนึ่ง และมี salty ผูกอยู่ที่ปลายอีกด้านหนึ่ง คำบรรยายที่ถูกผูกโยงกลับไปนั้นเรียกว่า subject complement (ส่วนเติมเต็มประธาน) โดยปกติ มักจะเป็นคุณศัพท์ บางครั้ง ก็เป็นคำนาม — แต่ ไม่เป็นกริยาวิเศษณ์อย่าง carefully เด็ดขาด กริยาวิเศษณ์บอกได้ว่าการกระทำทำอย่างไร หรือขยายคำบรรยายอีกคำหนึ่งได้ (อย่าง unnecessarily complicated ที่เราจะเห็นต่อไป) แต่ลำพังตัวมันเองใช้บรรยายคนหรือสิ่งของไม่ได้ และ linking verb ก็ไม่มีการกระทำให้บรรยาย

Happysaur ดึงเชือกที่มีชามซุปผูกอยู่ที่ปลายด้านหนึ่ง และป้ายห้อยที่เขียนว่า salty ผูกอยู่ที่ปลายอีกด้านหนึ่ง; โดยมีป้ายเล็กๆ ที่เขียนว่า is ห้อยอยู่ตรงกลางเชือก

be คือ linking verb พื้นฐานที่สุด; ส่วนคำอื่นๆ ก็คือเชือกเส้นเดียวกันที่เพิ่มความหมายเข้าไปนิดหน่อย หนังสือ A Comprehensive Grammar of the English Language (1985, Longman) ของ Quirk, Greenbaum, Leech และ Svartvik แบ่งกริยาเหล่านี้ออกเป็นสองกลุ่ม:

กลุ่ม ความหมาย กริยาที่พบบ่อย ตัวอย่างประโยคสไตล์ TOEIC
Current copulas (กลุ่มบอกสถานะปัจจุบัน) ประธาน เป็นอย่างไรในตอนนี้ be, seem, appear, look, sound, smell, taste, feel, remain, stay, keep The plan seems reasonable. Please remain seated.
Resulting copulas (กลุ่มบอกการเปลี่ยนแปลง) ประธาน กลายเป็นอะไร become, get, go, grow, turn, prove, come, end up Employees become eligible after one year. The tool proved useful.

กริยาทั้งสองกลุ่มตามด้วยคุณศัพท์ เพราะทั้งคู่ทำงานเดียวกัน: คือนำคำบรรยายผูกกลับไปหาประธาน

คุณจะสังเกตได้อย่างไร? ลองสลับไปใช้ be

วิธีที่เร็วที่สุดในการเช็กว่ากริยาตัวหนึ่งเป็น linking verb หรือไม่ คือ ลองแทนที่ด้วย is หรือ was แล้วดูว่าความหมายยังคงเดิมหรือไม่

  • The plan seems reasonable. → The plan is reasonable. ความหมายคร่าวๆ ยังเหมือนเดิม เป็น linking verb ตามด้วยคุณศัพท์
  • Her offer sounds fair. → Her offer is fair. ความหมายคร่าวๆ ยังเหมือนเดิม เป็น linking verb
  • She looked careful. → She was careful. ความหมายคร่าวๆ ยังเหมือนเดิม เป็น linking verb
  • She looked carefully at every line item. → She was carefully at every line item. ประโยคนี้ไม่เป็นประโยคที่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ ดังนั้น look ตัวนี้จึงไม่ใช่ linking verb

สำหรับกลุ่มบอกการเปลี่ยนแปลง ลองแทนที่ด้วย become:

  • The passengers grew restless. → The passengers became restless. ฟังดูโอเค
  • Mr. Ortiz grew tomatoes. → Mr. Ortiz became tomatoes.

การสลับแบบที่สองนั้นเผยให้เห็นชัดเจนในตัวมันเอง คำว่า grow ใน grow tomatoes หมายถึง "เพาะปลูก" ซึ่งเป็นการกระทำ; ส่วน tomatoes เป็นกรรมของประโยค ไม่ใช่คำบรรยายตัว Mr. Ortiz

ยังมีเบาะแสที่รวดเร็วกว่านั้นอีก: ให้ดูสิ่งที่ตามหลังกริยามาติดๆ linking verb จะวิ่งตรงไปหาคำบรรยายเลย (looks tired, seems reasonable) แต่ถ้ามีบุพบทอย่าง at, for หรือ into มาคั่นก่อน หรือมีกรรมตามหลัง กริยาตัวนั้นก็มีแนวโน้มสูงมาก ที่จะกำลังทำอะไรบางอย่างอยู่: เช่น looked at the invoice, tasted the soup (ข้อยกเว้นใหญ่ที่สุดคือ like: looks like rain ยังคงเป็นคำบรรยาย)

กริยารับรู้ทางประสาทสัมผัสทั้งห้า แต่ละคำมีสองหน้าที่

คำที่จำสลับกันได้ง่ายที่สุดคือกริยาที่เกี่ยวกับประสาทสัมผัสทั้งห้า — look, sound, taste, smell และ feel — เพราะแต่ละคำต่างก็ควบสองหน้าที่:

กริยา กริยาเชื่อม: อธิบายประธาน → คุณศัพท์ แอ็กชัน: ประธานทำบางสิ่ง → กริยาวิเศษณ์อธิบายการกระทำ
look The lobby looks great. (ล็อบบี้ดูดี) She looked carefully at the invoice. (เธอพิจารณาดูใบแจ้งหนี้อย่างระมัดระวัง)
sound Her offer sounds fair. (ข้อเสนอของเธอฟังดูยุติธรรม) The guard sounded the alarm immediately. (ยามเปิดสัญญาณเตือนภัยทันที)
taste The soup tastes salty. (ซุปมีรสเค็ม) The chef tasted the sauce cautiously. (เชฟชิมซอสอย่างระมัดระวัง)
smell The hallway smells strange. (โถงทางเดินมีกลิ่นแปลกๆ) The dog smelled the package eagerly. (สุนัขดมกล่องพัสดุอย่างกระตือรือร้น)
feel The linen feels rough. (ผ้าลินินจับแล้วรู้สึกสาก) The nurse felt carefully along the ankle. (พยาบาลคลำไปตามข้อเท้าอย่างระมัดระวัง)

ในคอลัมน์ซ้าย ประธานคือสิ่งที่ถูกรับรู้: ล็อบบี้ถูกมอง ซุปถูกชิม ผ้าลินินถูกสัมผัส ส่วนในคอลัมน์ขวา ประธานคือผู้ที่ทำการรับรู้นั้น: เธอมอง เชฟชิม พยาบาลคลำ

มีมุกตลกภาษาอังกฤษเก่าแก่เรื่องหนึ่งที่เล่นกับช่องว่างระหว่างสองคอลัมน์นี้พอดี:

"My dog has no nose." (หมาฉันไม่มีจมูก)

"How does he smell?" (อ้าว แล้วมันดมกลิ่นยังไง?)

"Terrible!" (เหม็นสุดๆ!)

คำถามมาจากคอลัมน์ขวา: ไม่มีจมูก แล้วมันจะดมกลิ่นอะไรได้ยังไง? แต่คำตอบกลับแอบสลับไปใช้คอลัมน์ซ้าย: ตัวมันมีกลิ่นเป็นยังไง? เหม็นสุดๆ ไปเลย smell เพียงคำเดียวแต่มีสองหน้าที่ และการสลับหน้าที่ก็เกิดขึ้นในบทสนทนาสั้นๆ แค่นี้เอง

Happysaur จับสายจูงสุนัขตัวเล็กที่ไม่มีจมูกและมีเส้นกลิ่นเหม็นลอยฟุ้ง มีคนนอกเฟรมถามว่า How does he smell? และ Happysaur ซึ่งกำลังบีบจมูกตัวเองอยู่ก็ตอบว่า Terrible!

กริยาเชื่อมอีกหลายคำนอกเหนือจากประสาทสัมผัสก็รับจ๊อบเสริมด้วยเหมือนกัน:

กริยาเชื่อม (อธิบายประธาน) แอ็กชัน (ทำบางสิ่ง)
The leaves turned red. (ใบไม้เปลี่ยนเป็นสีแดง) Everyone turned quickly toward the exit. (ทุกคนหันขวับไปทางทางออก)
The tool proved useful. (เครื่องมือนี้ปรากฏว่ามีประโยชน์) The test proved the theory. (การทดสอบนี้พิสูจน์ทฤษฎี)
Please stay calm. (โปรดอยู่ในความสงบ) We stayed at the Harbor Hotel. (เราพักที่โรงแรมฮาร์เบอร์)
The figures appear accurate. (ตัวเลขดูเหมือนจะถูกต้อง) The courier appeared suddenly at the dock. (พนักงานส่งของโผล่มาที่จุดโหลดของอย่างกะทันหัน)

ทำไม look ถึงหลอกเราได้ง่าย? เพราะมันเริ่มต้นจากการเป็นแอ็กชันมาก่อน

ลองเปิดหาคำว่า look ใน Online Etymology Dictionary ดู แล้วคุณจะพบว่าความหมายแรกของมันคือแอ็กชัน ในภาษาอังกฤษโบราณ คำว่า lōcian แปลว่า "ใช้ดวงตาเพื่อมอง, เพ่งดู" และมักจะใช้คู่กับ on — ส่วน at ใน look at เพิ่งเริ่มมีใช้ในศตวรรษที่ 14 นี้เอง ความหมายที่ว่า "มีรูปลักษณ์ลักษณะหนึ่ง" ไม่มีบันทึกไว้เลยจนกระทั่งราวปี 1400 และ look like ก็เพิ่งปรากฏขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 15

พูดอีกอย่างก็คือ look ทำหน้าที่ "พิจารณาตรวจดู" สิ่งต่างๆ มานานหลายร้อยปีก่อนที่มันจะเริ่มทำหน้าที่ "ปรากฏให้เห็น" ประโยค looked carefully at ของ Amara จึงเป็นการใช้คำในหน้าที่ที่เก่าแก่ที่สุดของมัน

ภาษาไทยเราเองก็ทำงานเหมือนกับภาษาอังกฤษเป๊ะเลย: เราใช้คำว่า ดู ควบทั้งสองหน้าที่ ทั้ง ดูเอกสาร (look at the document — แอ็กชัน) และ ดูเหนื่อย (look tired — คำอธิบาย) คุณคุ้นเคยกับโครงสร้างแบบนี้ดีอยู่แล้วจากภาษาของเราเอง: ทั้งในภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เบาะแสเดียวที่จะใช้แยกสองหน้าที่นี้ออกจากกันได้ก็คือสิ่งที่ตามหลังคำกริยา นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมกฎที่บอกว่า "look แปลว่าดูเหมือน ดังนั้นจึงต้องตามด้วยคุณศัพท์" ถึงเป็นกฎที่จำง่าย และเผลอนำไปใช้แบบเหมารวมได้ง่ายเหลือเกิน: เพราะมันครอบคลุมหน้าที่ของ look แค่เพียงหน้าที่เดียวจากทั้งหมดสองหน้าที่

TOEIC ออกสอบเรื่องนี้ยังไง? look ทั้งสองความหมายในบทสนทนาเดียวกัน

ข้อสอบตัวอย่าง TOEIC Listening and Reading ฉบับทางการ ที่ ETS เผยแพร่เต็มไปด้วยการใช้งานทั้งสองแบบนี้

Part 3, Questions 38–40. ผู้ชายสำเนียงออสเตรเลียเปิดบทสนทนาด้วยการใช้ look ทั้งสองความหมายติดกัน:

Have you two taken a look at the progress they've made upstairs on the office expansion? It looks great!

ใน Taken a look at the progress คำว่า look เป็นคำนาม: take a look at เป็นแค่อีกวิธีหนึ่งในการพูดว่า look at ความหมายจึงยังเป็นการกระทำ คือการมอง (คุณขึ้นไปดูความคืบหน้ามาหรือยัง?) ส่วนใน It looks great คำว่า look ถึงจะเป็นกริยาเชื่อม คือคำบรรยาย (มันดูดีมาก) สองประโยค สองความหมาย คั่นกลางด้วยแค่เครื่องหมายคำถาม

Part 3, Questions 41–43: I just looked at the catalog a few minutes ago. (ฉันเพิ่งดูแคตตาล็อกไปเมื่อสองสามนาทีก่อน) นี่คือการกระทำ

Part 4, Questions 77–79 ตัดตอนมาจากการประชุม: They seem much more focused on cutting their costs … (พวกเขาดูเหมือนจะโฟกัสกับการลดต้นทุนมากกว่า...) — seem ตามด้วยคุณศัพท์ focused หลังจากนั้นไม่นาน: Please take a minute to look at this contract with me. (กรุณาสละเวลาดูสัญญานี้กับผมหน่อยครับ) นี่คือการกระทำ และ Question 79 ก็ตั้งคำถามได้ตรงจุดว่า What are the listeners asked to look at? (ผู้ฟังถูกขอให้ดูอะไร?)

Part 7, Questions 196–200. ลูกค้าอีเมลมาบ่นว่าส่งสีมาผิด แล้วยังเสริมอีกว่า: the others looked too green on my walls. (สีอื่นทาบนผนังฉันแล้วดูเขียวเกินไป) นี่คือ linking verb คู่กับคุณศัพท์ green

ข้อสอบ Reading Part 5 ทดสอบเรื่องนี้แบบตรงๆ ด้วยโจทย์ชนิดของคำ: คำเดียวกันสี่รูปแบบ และตำแหน่งของช่องว่างจะเป็นตัวตัดสินว่ารูปไหนใช้ได้ Question 101 ของข้อสอบตัวอย่าง:

Customer reviews indicate that many modern mobile devices are often unnecessarily ------- .

(A) complication (B) complicates (C) complicate (D) complicated

ช่องว่างนี้ตามหลัง are ซึ่งเป็น linking verb พื้นฐานที่สุด ดังนั้นจึงต้องการคุณศัพท์มาบรรยาย devices (อุปกรณ์): complicated คือคำตอบ (D) ส่วนหลุมพรางก็คือ unnecessarily เมื่อมีกริยาวิเศษณ์วางรออยู่หน้าช่องว่างแบบนี้ มันก็ล่อใจให้คิดว่าประโยคนี้กำลังบรรยายการกระทำอยู่ แต่จริงๆ แล้ว unnecessarily ทำหน้าที่ขยายคุณศัพท์ที่ตามหลังมา (ซับซ้อนโดยไม่จำเป็น) และวลี "unnecessarily complicated" ทั้งก้อนก็คือคำบรรยายที่ถูกผูกกลับไปหา devices

ลองทำดู: 5 ข้อ

สี่ข้อแรกมาจากแบบฝึกหัดไวยากรณ์ของ พิชิต 990 ส่วนข้อสุดท้ายมาจากคลังข้อสอบ Part 5:

  1. The flight sat on the runway for four hours. The passengers grew ___ at the gate. (restless / restlessly)
  2. The nurse examined the swelling around the joint. She felt ___ along the top of the ankle. (careful / carefully)
  3. We tested the scheduling tool for a month. It proved ___ during the peak season. (useful / usefully)
  4. We had waited for the shipment since noon. The courier appeared ___ at the loading dock. (sudden / suddenly)
  5. Employees become ___ for the retirement plan after one full year of service. (eligible / eligibly)

เฉลย:

  1. restless. ลองสลับเป็น became: the passengers became restless (ผู้โดยสารเริ่มกระสับกระส่าย) คำนี้บรรยายผู้โดยสาร
  2. carefully. พยาบาลกำลังคลำดู และสิ่งที่ตามมาก็คือสถานที่ along the top of the ankle ไม่ใช่คำบรรยาย นี่คือหลุมพรางเดียวกันกับคำถามของ Amara
  3. useful. ลองสลับเป็น was: the tool was useful (เครื่องมือมีประโยชน์)
  4. suddenly. คำว่า appear ในที่นี้หมายถึง "show up" (ปรากฏตัว) ซึ่งเป็นการกระทำ พนักงานส่งของไม่ใช่คนปุบปับ เขาแค่โผล่มาอย่างปุบปับ (suddenly)
  5. eligible. become คือ resulting copula (กริยาเชื่อมที่แสดงการเปลี่ยนแปลง): the employees become eligible (พนักงานมีสิทธิ์)

กริยาเชื่อมตามด้วยนามได้ไหม? look the part, seem a waste

ครึ่งหลังของรายงานปัญหาจากผู้อ่านบอกว่า look "จะตามด้วยนามได้ก็ต่อเมื่อเติม like" คำกล่าวนี้ส่วนใหญ่ถูกต้อง แต่ก็มีข้อยกเว้น

กริยาเชื่อมอย่าง become, remain, stay ตามด้วยคำนามได้เป็นปกติ He later became an inspector. (เขาได้เป็นสารวัตรในเวลาต่อมา) Safety training remains a priority. (การฝึกอบรมด้านความปลอดภัยยังคงเป็นเรื่องสำคัญ) They have stayed close friends. (พวกเขายังคงเป็นเพื่อนสนิทกัน)

look และ seem ก็สามารถตามด้วยคำนามโดยตรงได้เช่นกัน เพียงแต่พบน้อยกว่า ตัวอย่างจาก Cambridge Dictionary เช่น He has started to look his age (เขาเริ่มดูสมวัย) และสำนวน look the part (ดูสมบทบาท เช่น จับเขาใส่สูทแล้วดูเป็นผู้จัดการทุกกระเบียดนิ้ว) ก็พบได้บ่อย สำหรับ seem นั้น Cambridge ยกตัวอย่างว่า Buying a new car seems a complete waste of money to me. (การซื้อรถใหม่ดูเหมือนจะเป็นการเสียเงินเปล่าสำหรับฉัน)

อย่างไรก็ตาม ในการใช้งานทั่วไป วิธีที่ปลอดภัยที่สุดในการบอกว่าใครบางคนดูคล้ายกับอะไรบางอย่างคือการใช้ look like + คำนาม: He looks like someone famous. (เขาดูเหมือนคนดัง) สำหรับ seem การใช้ seem to be + คำนาม มักจะเป็นตัวเลือกตามปกติ: She seems to be a capable manager. (เธอดูจะเป็นผู้จัดการที่มีความสามารถ)

นอกจากนี้ look like ยังสามารถตามด้วยอนุประโยค (clause) ทั้งประโยคได้ด้วย แต่วิธีนี้ค่อนข้างไม่เป็นทางการ: It looks like it's going to rain. (ดูเหมือนฝนกำลังจะตก) ส่วนแบบที่เป็นทางการกว่าคือ look as if และ look as though

ทุกกฎย่อมมีข้อยกเว้น

บางครั้ง well ก็เป็นคุณศัพท์ You look well! หมายถึงคุณดูสุขภาพดี well ในที่นี้เป็นคุณศัพท์ ไม่ใช่กริยาวิเศษณ์ ลองเทียบกับ The door looks good (ประตูดูดี): good พูดถึงรูปลักษณ์ภายนอก ส่วน well พูดถึงสุขภาพ

feel bad หรือ feel badly? แม้แต่พจนานุกรมยังเห็นไม่ตรงกัน ตามกฎแล้ว feel เป็นกริยาเชื่อม (linking verb) ดังนั้นจึงควรใช้ I feel bad about missing your call (ฉันรู้สึกแย่ที่ไม่ได้รับสายคุณ) Merriam-Webster ยอมรับให้ feel badly เป็นรูปแบบมาตรฐาน ในขณะที่พอร์ทัลภาษาของรัฐบาลแคนาดา (Language Portal of Canada) บอกเลยว่าผิด พร้อมเสริมว่า feel badly ในความหมายตรงตัวจะหมายถึงการมีประสาทสัมผัสในการรับรู้ (การแตะต้อง) ที่แย่ ในการสอบ จะไม่มีใครหักคะแนนคุณถ้าตอบ feel bad

การสลับใช้ be บางครั้งก็ไม่ได้ผล นอกจากคำอธิบายแล้ว be ยังสามารถตามด้วยสถานที่ได้ ลองสลับ The courier appeared suddenly at the dock เป็น The courier was suddenly at the dock แล้วมันก็ยังฟังดูเป็นธรรมชาติ เมื่อเกิดเหตุการณ์แบบนี้ขึ้น ให้ถามอีกหนึ่งคำถาม: คำนั้นใช้อธิบายประธานหรือไม่? พนักงานส่งของไม่ได้เป็นคน "sudden" ดังนั้นจึงต้องใช้ suddenly

คำพูดในชีวิตประจำวันมักจะมีคุณศัพท์ในที่ที่ "ควร" เป็นกริยาวิเศษณ์ Drive safe และ go slow มีให้เห็นทุกที่ในบทสนทนา นั่นเป็นอีกเรื่องหนึ่ง (กริยาทั่วไปตามด้วยกริยาวิเศษณ์ในรูปของคุณศัพท์) และข้อสอบ TOEIC แบบข้อเขียนก็ไม่ได้นำมาออกสอบ

กริยาเชื่อมแบบ resulting copulas มักมาเป็นคู่ตายตัว จำมันไว้ทั้งคู่จะดีกว่า Go wrong (ผิดพลาด), go stale (ไม่สดใหม่), fall silent (เงียบลง), run dry (แห้งเหือด), run low (ร่อยหรอ), come true (เป็นจริง) ไม่มีใครกำลังเดิน (go) ล้ม (fall) หรือวิ่ง (run) ในคำเหล่านี้เลย

ส่งท้าย: วันอันยาวนานของการ look

กลับมาที่ Amara เธอใช้เวลานานกับใบแจ้งหนี้ใบนั้นและ looked carefully at every line item: เป็นการกระทำ (action) ใช้กริยาวิเศษณ์ (adverb)

หลังจากทำแบบนั้นมาทั้งวัน เธอคงจะ look tired: เป็นคำอธิบาย (description) ใช้คุณศัพท์ (adjective)

ด้านซ้ายคือตอนเช้า Happysaur กำลังพิจารณาใบแจ้งหนี้ยาวเหยียดผ่านแว่นขยาย มีคำบรรยายว่า looked carefully at; ด้านขวาคือตอนเย็น Happysaur ตัวเดียวกันกำลังฟุบอยู่ข้างกองใบแจ้งหนี้ มีคำบรรยายว่า looks tired

คนเดียวกัน look คำเดียวกัน วันเดียวกัน ในตอนเช้า look คือสิ่งที่เธอทำ ในตอนเย็น มันคือสิ่งที่คนอื่นเห็น มีเพียงวิธีเดียวที่จะแยกความแตกต่างได้ นั่นคือให้ถามว่าคำที่ตามหลัง look บอกว่า เธอมีวิธีการมองอย่างไร (how she's looking) หรือ เธอดูเป็นอย่างไร (what she looks like)


ในแอป พิชิต 990 หมวด การฝึกไวยากรณ์ → รูปแบบกริยา → กริยาเชื่อม มีคำถามห้าสิบข้อ ในจำนวนนั้นมีห้าข้อที่เป็นกับดัก "ดูเหมือนกริยาเชื่อม แต่ที่จริงเป็นการกระทำ" ดังที่กล่าวไว้ต้นโพสต์ ส่วน หนังสือไวยากรณ์ บทที่ 2 กริยาเชื่อม จะอธิบายการทดสอบแบบ "สลับเป็น is" ตั้งแต่เริ่มต้น พร้อมควิซท้ายแต่ละส่วน นอกจากนี้ในซีรีส์เดียวกัน Bored หรือ boring? วิธีเลือกใช้คุณศัพท์ -ed และ -ing: คำถามเดียวตัดสินได้ทุกครั้ง จะครอบคลุมกลุ่มของคุณศัพท์ที่มักตามหลังกริยาเชื่อม (linking verbs) และ คำภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันที่เปลี่ยนความหมายเมื่ออยู่ในออฟฟิศ: sheets ไม่ใช่เครื่องนอน bars ไม่ใช่ผับ และ outstanding ไม่ได้แปลว่ายอดเยี่ยม จะพูดถึงกับดักอีกรูปแบบหนึ่งสไตล์ "ฉันคิดว่าฉันรู้คำนี้ดีแล้ว"

← บทความทั้งหมด