所有版本 · 發布於 2026-11-03

1.81.0 新功能簡介:一句一句練聽力,設定也更好找

單手刷990 的 1.81.0 帶來「斷句聽力」BETA:先分段聽懂,再把整句接回來。設定頁也整理成可展開的分類,找提醒、練習和下載選項不用再一路滑到底。

有時候英文句子裡的字都認識,播放起來卻像一列不停站的火車:還在想前半句,後半句已經到了。

這一版我們試著把句子分成幾段有意思的小組,讓你先聽清楚每一段,再把它們接回自然速度。另一個改變在「設定」:東西沒有搬走,只是幫它們各自找好了抽屜。

請在商店提供 1.81.0 更新後再更新;不同平台的上架時間可能不同。

斷句聽力 BETA:先聽一段,再把整句接回來

到首頁的「新功能」區,找到標著 BETA 的「斷句聽力」。選好句子長度、按「開始」,每回練習 10 句。

題庫有 180 句,分成 6–8、9–12 和 13–16 字三種長度。可以先從短句開始,熟悉後再挑長一點的。每句分三步:

  1. 分段聽:句子依意思分段播放,段與段之間稍微停一下。先專心聽聲音,留意每一段在哪裡結束。
  2. 邊聽邊懂:一段一段聽,重要段落會請你從三個選項中選出意思。有些錯誤選項聽起來很像,例如 thirteen 和 thirty,要靠耳朵分辨。答過的意思會依英文的順序排在畫面上。
  3. 自然速度:不再分段停頓,聽完整句,再從段落中把句子排回來。想加快一點,可以選 1 倍、1.1 倍或 1.25 倍;前兩步仍維持原速。

完成後,也可以按「跟讀這一句」,用同一句話接著練。練習會計入每日目標和連續天數;沒有完全答對的句子會進「錯題本」,之後可以重練。

BETA 期間免費、不限次數。 第一次練習前需要下載約 9 MB 的分段音檔;如果還沒有下載聽寫句子的音檔,也需要另外下載約 9 MB。下載完成後,才能開始這回練習。

這個練習讓你試著跟著聲音的順序理解句子;它不計入預估分數,也不能保證多益成績會提高。如果哪一段的意思或選項讓你困惑,歡迎回報給我們。想多看看這個練習怎麼設計,可以讀 斷句聽力:先把一句話分段聽懂,再聽回一句。

回到目錄

設定頁:想找什麼,先打開那一類

「設定」以前是一長串選項,找提醒可能要滑過字體,找下載又得繼續往下。現在選項按主題收進可以展開的分類,每一類下方有簡短說明,幫你先認路。

例如,想改每日目標或提醒,可以打開「目標與提醒」;想調整字體,找「外觀」;需要離線音檔,則打開「下載管理」。語言和 Pro 區仍放在上方,不必先展開分類。

點一下分類就能展開,再點一次收起。一次只會開著一個分類,App 也會在這台裝置記住你上次展開的是哪一類。選項的位置整理過,原本的設定和學習進度都還在。

回到目錄

更新到 1.81.0 後,可以從單手刷990 首頁的「新功能」試試斷句聽力,或打開「設定」看看重新整理的分類。想回顧上一版,可以讀 1.80.0 新功能簡介。

← 所有版本